Zheng Yanxiong is known for dealing with a land dispute in southern China in 2011.
His new agency's remit will be to enforce a strict security law passed this week in Hong Kong.
Critics of the law say it erodes the territory's freedoms.
Crimes of secession, subversion and terrorism will be handed punishments of up to life in prison.
Separately, one of 10 people arrested under the new law during protests on Wednesday has become the first to be charged under it.
Hundreds were detained during the clashes.


19 killed and 66 wounded in heavy Russian attack on Ukraine
Elon Musk, Ronaldo attend Trump's dinner for Saudi Crown Prince
Louvre museum to add 100 external cameras by 2026 after heist
Japan's biggest fire in nearly 50 years ravages 170 buildings, kills one
Cloudflare outage cuts access to X, ChatGPT and other web platforms